1:20:13
- Hej, Scott.
- Efter ham!
1:20:17
- Hvad kommer han i margueritaerne?
- Det er en Tracy-hemmelighed.
1:20:28
God dreng!
1:20:31
En uge mere, så svømmer du som en f... f... f...
1:20:35
D... d... d... Ha... ha... ha...
Et vanddyr.
1:20:39
- Flot klaret, Fermat.
- Hvad synes du?
1:20:42
Han er ved at lære det.
1:20:44
Hejsa, Tintin!
1:20:46
Du ... blomstrer virkelig.
1:20:50
Sagde du ''blomstrer''?
1:20:55
Kom, alle sammen. Jeg har en bekendtgørelse.
1:20:58
Det er en speciel aften. Vi er samlet
på grund af tre meget specielle mennesker.
1:21:05
Fermat, Tintin, Alan.
1:21:08
Verden behøver Thunderbirds,
og The Thunderbirds behøverjer.
1:21:18
- Mr Tracy!
- Tak, sir.
1:21:26
Tillykke, Alan.
lngen genveje. Du har fortjent det.
1:21:31
Det har l alle sammen.
1:21:32
Jeg er ikke en følelsesladet mand,
men nogle gange knækker selv den hårdeste nød.
1:21:38
- Godt gået!
- God dreng, Alan!
1:21:51
Ja, fru præsident. Jaså.
Naturligvis, med det samme.
1:21:57
Drenge.
1:21:59
Undskyld, Penny. Pligten kalder.