:52:03
Ugh!
:52:11
What did I tell you guys?
:52:13
Oh, no...
:52:23
(Fermat) What are you doing?
:52:25
Oh, no! Not the fridge!
:52:27
- Tintin!
- Son...
:52:30
- Are you OK?
- I'm fine, Dad.
:52:32
Cool off, kid!
:52:35
Ha-ha-ha-ha!
:52:46
Tracy Island approaching, milady.
Switching to aqua mode.
:52:53
- Isn't life fun, sometimes?
- Rib-tickling, milady.
:53:00
What is it?
:53:01
We have an unidentified craft
approaching the island at high speed.
:53:16
Lady P.
:53:30
Phew! Somebody roll down a window.
It's getting hot in here.
:53:33
Re-entry into Earth's atmosphere
in 37 minutes.
:53:36
- Oxygen's out in 30, so we won't feel it.
- Stop it!
:53:39
Come on, Dad. The situation's hopeless.
:53:41
No, it's not. We've got people
on the ground working for us.
:53:44
Alan? He's just a kid.
:53:47
He's a Tracy.
:53:56
- This doesn't look good, Parker.
- No, milady.
:53:59
That bougainvillea is parched, and someone
should do something about that hammock.