:04:00
Por que todavía no eres
todavía un Thunderbird
:04:03
Y si tu padre te descubre
:04:06
- Podría ser muy malo
- Lo sé, lo sé
:04:08
Los Thunderbirds, van a salir en la TV
:04:10
Vamos, van a salir en la TV
:04:12
- Espera, espera ¿dónde están?
- En una plataforma petrolera incendiada
:04:15
Genial, estoy aquí en la escuela mientras
mis hermanos están en una buena misión
:04:18
- ¿Quieres ver?
- Sí
:04:20
El incendio ha alcanzo
un gran nivel de peligro
:04:24
Y ha gran preocupación por la vida
de 6 hombres que permanecen a bordo
:04:28
Una llamada de emergencia fue lanzada a
los Thunderbirds hace solo unos minutos
:04:32
Ellos deberán llegar
de un momento a otro
:04:34
Aquí están
:04:44
De Thunderbird 2 a Thunderbird 1
:04:47
Tengo algo a la vista,
reconociendo a los objetivos
:04:53
Vamos, vamos
:04:56
Tienes que salir de ahí,
esas torres van a explotar
:04:59
Entendido
:05:05
Thunderbird 1, ¿algún daño?
:05:07
Vamos, vamos
:05:09
Allá van
:05:11
No se pueden acercar mucho
:05:15
Contacto aún imposible,
tendré que hacer un giro
:05:18
¿Cuidado con eso?
:05:19
Manejaba esto cuando aún usabas pañales
:05:23
Vamos Papá
:05:28
Espera
:05:30
¿Olvidaste ir a buscarme Papá?
:05:32
- ¿Que harán ahora?
- Lanzar la cápsula de rescate el Thunderbird 2
:05:35
Abran, aquí vamos, cápsula
de rescate en camino
:05:41
- Virgil ¿como va?
- Bien Papá
:05:43
Vamos
:05:45
Bien, tengo contacto visual
:05:51
Objetivos en la mira
:05:52
Dispara la cuerda de rescate