1:00:05
Debemos salvar primero a mi familia
1:00:08
Y después nos encargaremos de el Hood
1:00:09
- Buena suerte
- Acceso a sala principal denegada
1:00:11
Parece que cambiaron la clave de acceso
1:00:14
Eso ya está hecho
1:00:16
Thunderbird 5 responda,
Thunderbird responda
1:00:19
¿Cuanto le tomará para
entrar a la atmósfera?
1:00:21
90 segundos y descontando
1:00:26
Acceso a sala principal confirmada
1:00:28
- Lo logramos
- Buen trabajo Fermat
1:00:31
Bien, solo necesito que alguien de
allá confirme el protocolo de acceso
1:00:33
Adelante Thunderbird 5
1:00:38
Vamos, me escuchan
1:00:40
Señor Tracy, me escucha, adelante
1:00:42
Thunderbird 5 responda
1:00:44
- Vamos Jeff
- Señor Tracy, me escucha
1:00:47
- Papá
- Thunderbird 5, responda
1:00:51
- ¿Cuanto tiempo les queda?
-25 segundos para la entrada
1:00:54
Maldición Jeff despierta
1:01:01
Es la primera ves que
me llamas por mi nombre
1:01:07
- Gracias por despertarme
- Papá
1:01:10
Alan, bien echo
1:01:13
Señor Tracy, confirme
mi protocolo de acceso
1:01:16
Confirmado, estamos de vuelta
1:01:19
Navegación restaurada
1:01:21
Thunderbird su nave
entrará a la atmósfera
1:01:25
Gracias Brain
1:01:28
Orbita restablecida
1:01:30
Parece que allá vamos
1:01:33
- ¿Papá te encuentras bien?
- Estamos bien
1:01:35
Estamos bien, todavía
tenemos un trabajo que hacer
1:01:38
- ¿Donde está el Hood?
- Esta en el Thunderbird 2, señor Tracy...
1:01:39
- Se dirige a...a...a..
- Londres
1:01:42
- Lo tiene todo a bordo
- Parece que Thunderbird esta averiado papá
1:01:46
Nunca llegaremos allá a tiempo
1:01:49
Déjame ir tras el...
1:01:51
He conducido todo lo que has
construido, todo es la misma tecnología
1:01:54
Negativo, lo siento es muy arriesgado
1:01:57
Lo puedo hacer, tu sabes que si
1:01:59
Tengo que decir, que
nosotros podemos hacerlo