:09:00
Alleen Fermat.
- Perfect.
:09:04
Ben je hier in Amerika voor
een missie van mijn vader?
:09:08
Ik ben een geheim agente
dus alsjeblieft iets stiller.
:09:18
Goedemiddag, meneer Hackenbacker.
:09:20
Hallo, neusje.
- Doe wat aan die houding,
:09:22
of je krijgt te maken met Parker.
- Kom maar op, grote beer.
:09:32
Probeer de kinderen te ontwijken, Parker.
- Uiteraard, mevrouw.
:09:41
Plankgas, Parker.
:10:09
Kijk Parker, roze is het
nieuwe zwart dit seizoen.
:10:12
Fijn om te horen, mevrouw.
:10:14
En de aandelen doen het goed.
- Dat is zeker goed nieuws, mevrouw.
:10:18
En schijnbaar heeft Engeland gisteren
de voetbalwedstrijd gewonnen.
:10:22
Rustig aan, Parker.
- Ja, mevrouw.
:10:33
Kom maar, schat, kom maar.
Wacht maar tot je vader hiervan hoort...
:10:39
...pannenkop.
:10:44
Aliens.
- Beter zelfs, de Thunderbirds.
:10:56
Zet het vast.