:30:01
beginnend met de bank van Londen.
De wereldeconomie stort in,
:30:05
en de Thunderbirds worden beschuldigd.
- Daar kom je nooit mee weg.
:30:08
Maar waarom de Thunderbirds?
- Oog om oog, tand om tand.
:30:12
Je bent mij vast vergeten, maar je herrinnert je
vast nog wel dat je mijn broer, Kyrano redde.
:30:23
Het spijt me, meneer Tracy,
ik dacht dat hij dood was.
:30:31
Voer ze weg.
:30:40
Dus The Hood is mijn oom?
- In elke familie zit wel een buitenbeentje.
:30:59
Je hebt me destijds dood laten gaan.
Mijn lichaam heb je verwoest,
:31:03
maar mijn brein is almachtig geworden.
Nu zul je lijden, zoals ik dat deed...
:31:10
...wachten op een redding
die niet zou komen.
:31:19
Scott, rapporteer de schade.
- Koolstofdioxide niveau stijgt.
:31:23
Gebruik de reserve zuurstof
en noodbatterijen, zuiver de lucht.
:31:27
Hoe lang de tijd geeft ons dat?
- Ongeveer vier uur.
:31:39
Er is daar iemand.
:31:53
Rennen!
- Nee, springen, we kunnen door deze silo.