:46:16
Alan, ik had niet verwacht
dat je zo'n huilebalk zou zijn.
:46:19
Ih vermhoohd jeh.
- Wat zei hij daar?
:46:21
Volgens mij was het
een verontschuldiging.
:46:31
Gelukt.
Je bent g-geweldig, Fermat.
:46:38
We moeten eerst contact met
Thunderbird 5 proberen vast te stellen.
:46:48
Alan, waar ben je? Ben je in veiligheid?
:46:50
Ik ben bij het sattelietstation
met Fermat en Tin-Tin.
:46:52
Fermat gaat de hoofdcomputer hacken
om zo jullie weer de controle te geven.
:46:56
We zijn er klaar voor.
- Bijna klaar.
:47:09
Jeetje, professor,
u bent zo knap zonder uw bril.
:47:14
Dus dat hebben we ook met elkaar gemeen.
:47:19
Ben ik niet mooi?
:47:26
Dat is niet eerlijk.
Net toen het gezellig begon te worden.
:47:33
Onbevoegde transmissie.
:47:37
Een vlaag van transmissie vanuit
het sattelietstation. Zal ik het blokken?
:47:42
En geef Mullion de coördinaten.
:47:49
Neem de hoofdroute richting het zuidoosten
en dan de heuvel op naar de satteliet.
:47:58
We worden geblokkeerd.