:58:18
Jij moet wat afkoelen, juffrouw.
- Lady Penelope.
:58:31
Vandaag heb ik wel weer genoeg verloren.
:58:41
Hoe voelt het om altijd gelijk te hebben?
- Niet s-slecht, eigenlijk.
:58:51
Het spijt me echt, Fermat.
:58:53
We passen goed bij elkaar. Ik heb moeite
met p-praten, en jij met l-luisteren.
:59:07
Parker, ik heb een idee.
:59:11
Geweldig, mevrouw.
- Hoe lang hebben Jeff en de rest nog Brains?
:59:15
Het is te k-koud om na te d-denken.
:59:18
Geleide-processor geïnstalleerd.
- De geleide-processor is geïnstalleerd.
:59:22
Motor cyclus voltooid.
- Thunderbird 2 is klaar voor vertrek.
:59:26
Start lancerings procedure.
- Hoe lang duurt het voordat we aankomen?
:59:30
Minder dan een uur.
We komen eraan bank van Londen.
:59:40
Thunderbird 2 wordt
klaargemaakt voor vertrek.
:59:42
We moeten snel zijn,
anders ontsnapt The Hood.
:59:44
Ik sta klaar, mevrouw.
- Daar gaan we dan.
:59:52
Tweede fase van de lanceer procedure.