:59:07
Parker, ik heb een idee.
:59:11
Geweldig, mevrouw.
- Hoe lang hebben Jeff en de rest nog Brains?
:59:15
Het is te k-koud om na te d-denken.
:59:18
Geleide-processor geïnstalleerd.
- De geleide-processor is geïnstalleerd.
:59:22
Motor cyclus voltooid.
- Thunderbird 2 is klaar voor vertrek.
:59:26
Start lancerings procedure.
- Hoe lang duurt het voordat we aankomen?
:59:30
Minder dan een uur.
We komen eraan bank van Londen.
:59:40
Thunderbird 2 wordt
klaargemaakt voor vertrek.
:59:42
We moeten snel zijn,
anders ontsnapt The Hood.
:59:44
Ik sta klaar, mevrouw.
- Daar gaan we dan.
:59:52
Tweede fase van de lanceer procedure.
1:00:00
Goed gemikt, mevrouw.
1:00:05
Snel, Parker, we moeten
de slechteriken een lesje leren.
1:00:10
Hydrolische systemen doen het.
Geleide-systemen doen het.
1:00:14
Derde fase van de lanceer procedure.
1:00:33
Dit lijkt een gewoon zes-pins slot te zijn.
- Ik hou ervan als je dat soort dingen weet.
1:00:39
Jammergenoeg heb ik wel een stukje draad
nodig om het bij het mechanisme te komen.
1:00:55
Lukt het hiermee, Parker?
- Ja hoor, mevrouw.