1:13:02
Daar zijn ze.
1:13:24
Fijn dat je ons kon vergezellen.
- Niet zo bijdehand na pas één missie, hè?
1:13:27
Dit is nog steeds een gevaarlijke situatie.
Jullie moeten alles afsluiten.
1:13:31
Tin-Tin, haal Fermat en kom naar
Thunderbird 1. Alan, jij gaat met mij mee.
1:13:36
We moeten snel naar de bank van Londen.
- Lady Penelope is achter The Hood aan.
1:13:39
Weet ik, misschien heeft ze hulp nodig.
1:13:41
As tot as, diamant tot diamant.
1:13:47
Lady Penelope,
wat een onaangename verassing.
1:13:52
Niet zo onbeleefd. Ik zou graag deze grote
trekker overhalen met mijn kleine vingertje.
1:13:58
Niet bewegen.
- Mullion.
1:14:04
Dat is dus geen cricket.
- Dat spijt me.
1:14:06
Winnen is het enige gedeelte
van sport wat ik ooit leuk vond.
1:14:09
Wat ijzingwekkend.
1:14:17
Die dingen die The Hood zei over dat jij hem
had laten doodgaan waren toch gelogen?
1:14:22
Nee, je kunt onmogelijk iedereen redden.
Hoe je ook je best doet of dapper bent.
1:14:29
Zelfs als het iemand is waarvan je houdt,
waar je je leven zo voor zou willen riskeren.
1:14:35
Je kunt gewoon onmogelijk iedereen redden.
1:14:39
Hoe was mam?
1:14:43
Ze leek op jou.
1:14:46
We hebben werk te doen.
1:14:53
Maak haar af, Mullion.
- Schaam je.
1:14:56
Ik heb een hekel aan mannen die de
belangrijke zaken aan iemand anders overlaat.