:22:03
Thunderbirds a caminho
:22:16
Verificando despegue, vamos
:22:43
Aí vem cavalaria
:22:45
Mas quem resgatará
aos resgatados?
:22:57
Alan!
:22:58
Tintin!
:23:00
Thunderbird 5 foi atingido!
:23:03
Thunderbird 5...!
Thunderbird 5 foi atingido!
:23:04
Está bem, está bem,
não temas, não temas!
:23:10
Por outra parte
:23:13
Corram!
:23:25
Poderíamos aterrar
:23:26
Corta as
:23:28
Activando corte das comunicações
:23:32
"Advertência, intrusos,
falo nas comunicações"
:23:37
Que é o que passa aqui?
:23:40
Tracy, me copias?
:23:42
Thunderbird 3, por favor respondam
:23:57
Provavelmente nos encontrarão
:23:58
Acham que se levam Thunderbird 1?