:23:00
Thunderbird 5 foi atingido!
:23:03
Thunderbird 5...!
Thunderbird 5 foi atingido!
:23:04
Está bem, está bem,
não temas, não temas!
:23:10
Por outra parte
:23:13
Corram!
:23:25
Poderíamos aterrar
:23:26
Corta as
:23:28
Activando corte das comunicações
:23:32
"Advertência, intrusos,
falo nas comunicações"
:23:37
Que é o que passa aqui?
:23:40
Tracy, me copias?
:23:42
Thunderbird 3, por favor respondam
:23:57
Provavelmente nos encontrarão
:23:58
Acham que se levam Thunderbird 1?
:24:00
Acham que o arruinei todo?
:24:01
Não, o composto que encontramos
tem capacidades rastejadoras
:24:06
Temos que fazer algo
:24:07
Mi Papá esta não Centro de
Controle, mas... como chegamos ali?
:24:12
Os respiradores
:24:15
Vamos, temos que chegar pronto
:24:18
Estou perdendo toda a potência!
:24:20
Repito! Estou perdendo
toda a potência!
:24:23
Resiste John, já chegamos
:24:28
- Preparem se para acoplar
- Entendido Papá
:24:32
Invertam os motores ao meu sinal...
:24:34
3... 2... 1
:24:36
Girando 2 grados
:24:38
Iniciando acoplamento
:24:47
- Vamos
- Bom trabalho
:24:50
Isto vai a explodir, vamos depressa