:41:00
Tintin
:41:03
Por favor... para
:41:05
- Sim?
- Não
:41:09
Esta bem
:41:12
Não há mais hambúrgueres para ti
:41:14
- Tem algo?
- Nada senhora
:41:17
Esta bem, tens que dizer o a mi
irmão maior que me parti meu pulso
:41:22
Se o deveremos mandar ao
instituto dos 12 cães cegos...
:41:25
e traz o carro
:41:27
Sim senhora
:41:28
Os Thunderbirds nos
darão muito problema
:41:30
E não me gosta isso
:41:32
Vamos Parker
:41:55
Listo para o lançamento
:41:57
Usaremos isto para entrar em cofre
:41:59
Está preparado como sempre Mullion
- Não me havia dado conta que...
:42:01
cambiaríamos o modo de operar,
somos ladrões de bancos, Recordas?
:42:04
Não te preocupes, terás teu dinheiro
:42:07
Transom, prepara tudo para o despegue
:42:19
O que sucede?
:42:21
Erro do processador de guia
:42:22
- É o processador de guia
- Que é o que o sucede?
:42:27
Não há nenhum
:42:29
- Maldição
- É muito listo Alan
:42:32
São os ninhos
:42:34
Eles o têm - Não pode ser
:42:36
Estão mortos, nada poderia
sobreviver a algo como isso
:42:39
Eu consegui
:42:42
Pois vê conhecendo os
:42:44
Toma tudo o que precises, e
Assegura te de ter o processador guia...
:42:48
antes que percas o temperamento
:42:54
Alan, Não achas que
Tintin te está enfeitiçando?
:42:56
Encantado, O que queres dizer com isso?
:42:59
Vamos Alan, te vês muito enamorado de ela