:17:04
Så låt mig bli det då.
:17:08
Snälla!
:17:31
Hej, John. Jag skulle just lägga mig.
Vad kan jag hjälpa dig med?
:17:34
Pizza vore gott.
Känner du till nåt bra ställe?
:17:39
Och inom 30 minuter, annars är det
gratis, va? Vad det något annat?
:17:43
En skog som brinner i Vladivostok.
En tyfon närmar sig Singapore.
:17:48
- Vad händer på planeten Tracy?
- Alan är hemma under lovet.
:17:52
Jag tyckte väl
att jag såg nåt som brann.
:17:55
- Tonåringar!
- Vi har alla varit där.
:17:58
Pappa, du har gjort ett kanonjobb
sen mamma dog.
:18:01
Tack, John.
Håll ett öga på den där tyfonen åt oss.
:18:05
- Jag ringer Vladivostok.
- Det vet du, pappa. God natt.
:18:27
- God morgon, pappa.
- Hej...
:18:29
Det är något som jag vill vi...
Här, kolla själv.
:18:32
- Ett tankestyrt system?
- Det är toppen att du är tillbaka.
:18:38
Inte trodde du väl att
lovet skulle bli så...kul.
:18:43
Titta här.
:18:48
Och så börjar telefonen att sväva.
:18:54
Perfekt.