:22:08
Hur allvarligt är det?
:22:09
Thunderbird 5 har fått kraftiga skador.
:22:12
Kan vara en m...
Möjlig träff av en m...
:22:14
- Meteorit?
- Ja.
:22:18
Thunderbirds, då kör vi.
:22:31
Kontroll ett klar - kör!
:22:39
Alla system är redo.
:22:45
Maximal kraft.
:22:59
Här kommer kavalleriet.
:23:01
Vem ska rädda räddarna?
:23:13
Alan! Tintin!
:23:16
Thunderbird 5 är träffad!
:23:18
- Thunderbird 5 är träffad!
- Okej, okej. Ta det lugnt.
:23:26
Fast å andra sidan...
:23:29
Spring!
:23:42
- Vi är framme vid land.
- Stoppa dem.
:23:44
Jag aktiverar
kommunikations-blackouten.
:23:48
Varning, inkräktare.
Kommunikationen bryts.
:23:52
Vad i helv...
Vad sjutton ska jag göra?
:23:54
Varning, inkräktare.
:23:56
- Mr Tracy, hör ni mig?
- Varning, inkräktare.
:23:59
Thunderbird 3,
var snäll att svara.