:25:04
- Vi är låsta.
- Dockning utförd.
:25:07
- Luckan säkrad.
- Kom igen!
:25:11
- Lufttrycket utjämnat.
- Vi är inne, kom igen nu!
:25:18
John!
:25:20
Scott, ta hand om elden.
:25:23
- Gissa om jag är glad att se er!
- Ta det lugnt, du är skadad.
:25:26
Virgil, ta hand om din bror.
Gordon, ge mig en skaderapport.
:25:51
Kom igen nu, snabbare!
:25:56
En tum tjock stålskiva
med sekvensiell låsmekanism i titan.
:26:01
Jag älskar utmaningar.
:26:05
Se upp för vakterna.
:26:09
Hoppa in, hoppa in.
:26:21
Vem, vem, vem...
:26:24
- Vad händer?
- Så det här är berget Olympus.
:26:27
Och det här är Thunderbirds.
Jag borde ha listat ut det.
:26:31
Jeff Tracy,
ex-astronauten som är miljardär.
:26:36
Förlorade inte han sin fru i en olycka?
En lavin, va? Så tragiskt.
:26:42
- Fortsätt framåt.
- Okej.
:26:46
Professor Hackenbacker?
:26:49
Vi träffades på konferensen
för nanoteknologi förra året.
:26:54
Jag tyckte att era teser
om neutriner var extremt...
:26:59
...stimulerande.