:58:01
- Svalka av dig lite.
- Lady Penelope!
:58:06
Drummel!
:58:16
Nu har jag förlorat nog för idag.
:58:25
Hur känns det att alltid ha rätt?
:58:29
Det känns rätt bra.
:58:35
Jag är ledsen, Fermat.
:58:37
Då är vi två som är det.
Jag har svårt att prata.
:58:42
Du har svårt att lyssna.
:58:51
Parker, jag har en idé.
:58:55
Toppen.
:58:56
- Hur lång tid har pojkarna på sig?
- Jag kan inte tänka, det är för kallt.
:59:02
Styrmekanism på plats.
:59:05
Styrmekanismen är installerad.
Thunderbird 2 är klar för start.
:59:10
Påbörja startsekvens.
:59:12
- Vad har vi för flygtid?
- Mindre än en timme.
:59:15
Bank Of London - här kommer vi!
:59:24
Thunderbird 2 görs klart för start.
:59:26
Vi måste snabba på,
Huvan kommer undan.
:59:29
- Jag är i position.
- Då kör vi.
:59:36
Startsekvens - steg två.
:59:43
Mitt i prick.
:59:48
Kom nu, Parker
så ger vi igen för gammal ost!
:59:54
Hydrauliksystem - klart.
Styrsystem - klart.
:59:58
Startsekvens - steg tre.