Tokyo Godfathers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:02
Zpoèátku to byl milý pár,
:51:05
ale potom se zaèali hádat.
:51:09
Pøišla chudoba.
:51:11
l pøes všechny ty dluhy
se k ní choval povýšenì.

:51:16
l nejoddanìjší manželka
zná své meze.

:51:20
Nìkdy byly vidìt modøiny.
:51:22
Chudák ženská.
:51:24
Nemìla je ona, ale on.
:51:27
Bože!
:51:29
Ale jeho matka se ho
vždycky zastávala.

:51:36
Tenhle dùm jim
postavili jeho rodièe.

:51:39
Kde bydlí?
:51:41
To bude vìdìt paní Yamanouchi.
:51:45
Její tchýnì si poøád stìžovala,
:51:48
že doma neuklízí.
:51:50
Ale její syn byl ovšem dokonalý.
:51:52
Samozøejmì.
Proto jsem jí øekla,

:51:55
že se vnouèete nedoèká,
když jeho žena pracuje v klubu.

:51:59
Ale ona otìhotnìla.
:52:02
Muž a žena...
:52:04
Vždycky si najdou èas
:52:06
na to, na co musí!
:52:08
Shinkocho 1 -2-25
:52:13
Co když odtamtud
už taky utekli?

:52:15
To je hroznej chlap.
:52:18
Chudák Sachiko. Døela,
aby zaplatila jeho dluhy z hazardu.

:52:23
Pøesnì tak.
:52:25
Ale nikdy by mì
nenapadlo opustit dítì.

:52:29
-Co?
-Nic.

:52:31
To není dùvod k pohození dítìte!
:52:36
To øíkám poøád.
:52:40
Miyuki: Andìl se vrátil domù.
Táta.

:52:49
Copak nikdy nepøestane snìžit?
:52:54
Dìkuji.

náhled.
hledat.