:18:00
Har du været i bad for nylig?
:18:04
- Nej. Og heller ikke vasket tøj.
- Pinligt!
:18:17
Så, så.
:18:19
Har hun pisset i bukserne?
Det er det, der stinker.
:18:24
- Stille!
- Få den unge til at holde kæft!
:18:41
- Pas på!
- Hej!
:18:53
- Miyuki!
- Hvad vil hun nu?
:19:02
- Vi har spildt togbilletterne.
- Det var mig, der betalte.
:19:09
Beklager.
Der er ikke mere mælk.
:19:12
Giv bare mig skylden.
:19:15
Op med humøret. Lad os synge.
:19:22
- Hvad er det?
- "The Sound of Music".
:19:25
Kender den ikke.
:19:34
Det gør dig bare endnu mere sulten.
:19:46
Jeg dør af sult.
:19:49
Det sagde jeg jo.
:19:51
Pas på min lille engel.
:19:54
Fortsæt uden mig.
:19:56
Bare lov, at I aldrig glemmer
den bøsse, I engang kendte.