1:00:04
Olen aina halunnut tavata sinut.
1:00:09
Äiti ja minä etsimme sinua,
kun olin pieni.
1:00:13
Etsimme kuolleidenkin joukosta.
1:00:16
Äiti hoiti kauppaa yksin
katoamisesi jälkeen.
1:00:21
Mitä kauppaa?
1:00:23
Naisen oli raskasta
hoitaa polkupyöräkauppaa yksin.
1:00:28
Gin ei ollutkaan kilpapyöräilijä.
1:00:31
Mies, jolle olit velkaa,
haavoittui, kun häntä ammuttiin.
1:00:37
Jäikö hän henkiin?
1:00:40
-Sepä on helpotus.
-Arvasin, että sanoisit niin.
1:00:46
Vihasin velkoja, en häntä.
1:00:52
Kiitä lääkäriä.
Hän vaikutti mukavalta.
1:00:57
Menen naimisiin.
1:01:02
-Sepä on hyvä.
-Hänen kanssaan...
1:01:05
Se on hienoa,
mutta eikö mies ole minun ikäiseni?
1:01:10
Hän oli naimisissa.
Hänen tyttärensä sairastui ja kuoli-
1:01:14
-ja vaimo seurasi tätä.
1:01:21
-Olen vihainen tuolle miehelle.
-Etkö ole liikuttunut?
1:01:25
Tässä on osoite ja puhelinnumero.
1:01:28
-Sinunko?
-Vanhaa taloa ei enää ole.
1:01:32
Soita minulle joskus,
vaikka et nyt voisi.
1:01:35
Kiyoko!
1:01:42
Minä sain tarpeekseni.
1:01:44
-Miss Hana?
-Väitit olevasi kilpapyöräilijä.
1:01:48
-Olin aina radalla.
-Löit vetoa.
1:01:51
Velkasi paisuivat,
etkä voinut kohdata perhettäsi.
1:01:56
Pakenit pahvilaatikkoon.
1:01:58
-Niin, piru vie.
-Sellainen isäsi on.