:12:01
Mais ma fille est tombee malade
et les frais medicaux etaient enormes.
:12:07
J'etais coureur cycliste a I'epoque.
:12:12
J'avais besoin d'argent.
Il y avait une course...
:12:16
Tu as triche?
:12:19
Un type que je connaissais
avait une combine.
:12:23
IIs s'en sont apercu,
j'ai ete suspendu et ma fiIIe est morte.
:12:29
Je n'arrivais plus a travailler.
:12:32
Puis ma femme a suivi ma fille.
:12:35
Oh, non!
:12:38
C'est comme ca qu'on devient
I'homme que je suis.
:12:40
Je ne voulais pas le savoir!
Je deteste les histoires tristes!
:12:45
On se Ies caiIIe!
:12:50
Tu as I'habitude.
:12:52
Un peu.
:12:53
Je vais Iui donner Ie biberon.
:12:57
Les reves se realisent.
:12:59
J'ai toujours reve
d'etre Ia maman d'une petite fiIIe.
:13:03
Une maison confortable
et une jolie petite fille.
:13:06
Meme si mon mari
etait un bon a rien...
:13:08
j'accepterais Ia pauvrete,
du moment que j'ai ma fiIIe.
:13:11
Donne a manger a Ia petite!
:13:18
Tu es si mignonne.
:13:21
La plus belle petite fille au monde.
:13:49
Qu'est-ce que tu veux?
:13:50
IIs sont partis.
:13:55
C'est peut-etre Ie pere NoeI?
:13:57
La vieille tante et le bebe ont disparu.