1:06:02
Ma allora sei innamorato?
1:06:05
Non essere sciocca.
Sono il diavolo rosso piagniucolante.
1:06:08
Cosa?
1:06:10
E' una storia che adoro.
1:06:13
C'era un diavolo rosso che voleva essere amico
degli esseri umani.
1:06:19
Ma poichè era un diavolo nessuno voleva avvicinarsi.
1:06:24
Così il suo amico, il diavolo blu, escogitò un piano.
1:06:28
Lui avrebbe dovuto inseguire le persone,
e il diavolo rosso li avrebbe salvati.
1:06:40
Quando vuoi ottenere qualcosa,
qualcuno vicino a te ne sarà ferito.
1:06:44
Devi sempre sacrificare qualcosa.
1:06:47
Il piano funzionò.
1:06:49
Ma il diavolo blu dovette andarsene perchè
altrimenti avrebbero scoperto il piano.
1:06:57
E' una storia triste.
1:06:59
Questo significa che te ne vai.
Ma dove?
1:07:04
E' meglio che ognuno torni alla sua famiglia.
1:07:08
Presto troveremmo la madre di Kiyoko.
1:07:10
E poi cosa farai?
Non hai una vera famiglia!
1:07:24
Una sequenza di uno ha vinto la lotteria.
1:07:28
Ecco i numeri per l'annuale lotteria di Capodanno.
1:07:33
Il numero per vincere 200 milioni di yen è molto raro.
1:07:37
Gruppo 11, numero 111, 111...
1:07:41
...vince 50 million yen.
1:07:45
Un gruppo differente vince 100,000 yen.
1:07:47
Ripetiamo,
il numero che corrisponde al primo premio...
1:07:52
Proprio quello.
1:07:54
La polizia ha rilasciato un disegno del bambino rapito...
1:07:58
...dal reparto dell'ospedale del quartiere Shinagawa.