:17:03
We moeten een eindje lopen.
:17:05
Je maakt zeker een geintje.
:17:11
Hij at voor twee.
:17:25
Waarom pak je je koffers alsof je op
reis gaat en laat je een baby achter?
:17:31
Misschien was het hun laatste reis.
:17:34
Collectieve zelfmoord?
:17:37
Wat doen we dan?
:17:39
We kunnen niet
in het hiernamaals zoeken.
:17:41
Stil.
:17:48
Excuses voor het ongemak.
:17:51
Wegens zware sneeuwval
hebben de treinen vertraging.
:17:56
Het is hier zo warm.
:17:58
Wat een stank.
:18:00
Bent u onlangs nog weleens
in bad geweest?
:18:04
Nee. En ook m'n kleren niet gewassen.
:18:06
Wat gênant.
:18:17
O jee. Ach, ach.
:18:19
Heeft ze geplast?
Dan komt die stank daarvan.
:18:24
Stil.
-Laat dat kind z'n kop houden.
:18:41
Kijk uit.
:18:43
Hallo.
:18:53
Miyuki.
-Wat is ze van plan?