:44:00
Sinds Ken dood is,
ben ik net een kanarie...
:44:03
die vergeten is hoe hij moet zingen.
:44:05
Je zingt constant.
:44:09
Is ze niet schattig?
:44:10
Had ik er maar eentje.
:44:17
Dus Ken is dood?
:44:22
Aids?
:44:24
Hij gleed uit over de zeep.
:44:26
De dood ligt altijd op de loer.
:44:31
Als je problemen had,
waarom kwam je dan niet terug?
:44:37
We hebben hier zeker lol gehad,
nietwaar?
:44:42
in deze oude bar
:44:45
kreeg ik zo veel te drink en
:44:49
m'n oude herinneringen
:44:52
beginnen allemaal te vervagen
:44:56
m'n minnaar
:44:59
heeft me verlaten
:45:03
mensen zeggen dat ik berucht ben
:45:08
Wat ben jij lelijk.
:45:10
nergens goed voor
:45:13
Wegwezen.
:45:14
nergens goed voor
:45:17
het is vreselijk om te zeggen
:45:21
Eet stront, oude trut.
:45:25
'Stront' is tot daar aan toe,
maar 'trut' pik ik niet.
:45:36
Ik kon niet meer terug
toen ik dat gedaan had.
:45:39
Met een beetje geld was het opgelost.
:45:43
Ik ben blij dat je in orde bent.
:45:48
Hou op. Ik word bang van je
als je huilt.
:45:53
Hoe zit het met dat kind?
Is het meisje haar moeder?
:45:57
Nou...