1:06:02
Ik spring in de rivier.
1:06:04
Ik ga op de reling staan
en dan heb ik rust.
1:06:09
Maar dan zie ik het gezicht
van de baby in het water.
1:06:12
Zolang ik het gezicht van dat kind
zie, kan ik niet sterven.
1:06:16
Hé, jij daar.
1:06:18
Nee.
1:06:22
Je bent hier te jong voor.
1:06:23
Alsjeblieft. Laat me sterven.
1:06:32
Jij daar.
1:06:34
Sachiko Nishizawa.
1:06:40
Wat had dat te betekenen?
1:06:42
Is dat een excuus?
1:06:44
Als we dit kind niet hadden gevonden,
was het doodgevroren.
1:06:48
Ik heb het niet gedaan.
1:06:50
M'n man heeft haar meegenomen
toen ik er niet was.
1:06:54
Ik heb overal gezocht.
1:07:03
Echt waar?
1:07:08
Ik heb geleden
door toedoen van die man.
1:07:23
'Hallo, mama.'
1:07:34
God houdt echt van dit kind.
1:07:38
Ik wil haar ook veel liefde geven.
1:07:41
Zorg goed voor haar
of het komt je duur te staan.
1:07:44
Het spijt me zo. Het spijt me.
1:07:57
Mevrouw Nishizawa.