1:12:07
Hana.
1:12:08
Miyuki.
1:12:11
Kiyoko.
1:12:18
God heeft het druk
in deze tijd van het jaar.
1:12:21
Beter eens per jaar dan nooit.
1:12:24
Ouwe?
1:12:34
Je bent te laat.
Je hebt een ontroerend einde gemist.
1:12:38
Wat is er aan de hand?
1:12:43
Kiyoko.
1:12:47
Buik?
1:12:51
Moeder.
-Moeder.
1:12:52
Nu we daarachter zijn...
1:12:54
wat bedoel je in vredesnaam?
1:12:56
Nep. De moeder. Sachiko is nep.
1:13:01
Pardon?
1:13:08
Waarom wil je niet drinken?
1:13:11
Een baby moet drinken
uit de moederborst.
1:13:16
We krijgen nooit een band
als je dat niet doet.
1:13:26
Sorry. De verkeerden.
1:13:30
Ze kan niet ver weg zijn.
1:13:32
Maar waar moeten we zoeken?
1:13:34
We kunnen nu niet opgeven.
1:13:49
Dat is Kiyoko.
1:13:58
Moet jij wel rennen?
1:13:59
Als ik het nu niet doe,
wanneer dan wel?