:02:00
Kvinner kan få barn.
:02:02
Tenk om et mirakel som
at jomfru Maria ble gravid-
:02:05
-skulle skje en homse?
:02:09
Det er best du gir meg litt ekstra.
Jeg spiser faktisk for to.
:02:38
Der fikk du!
:02:42
Miyuki!
:02:45
Maten er klar!
:02:50
Miyuki!
:02:52
Knip sammen beina!
Oppfør deg som en kvinne.
:02:55
Jeg er en kvinne.
:02:56
Man skal ikke kaste bort mat.
:03:00
Ikke slafs i deg brødet.
:03:03
Spis det med kjærlighet for dem
som bakte det og førte det hit.
:03:07
Jeg avskyr det bibelsnakket.
Du er akkurat som Akiko.
:03:12
Hvem er Akiko?
:03:15
-Gamla.
-Jaså!
:03:17
Ikke kall moren din det.
:03:19
Dra pokker i vold, din gamle fjert.
:03:21
Ikke kall meg "gammel fjert"!
:03:23
Au! Din gamle-
:03:26
-uteliggerkjerring.
:03:28
Du piper høyt til å være en kylling
som ikke kan finne en mark.
:03:32
Og det skal en
samfunnsbelastning som du si?
:03:36
Du er en belastning for oss.
Hva gjør det deg til?
:03:41
Glasshuset som noen kaster stein i.
:03:45
Din frekke drittunge!
:03:47
Kan dere ikke være
venner i julen?
:03:51
Jeg har en julegave til deg, Miyuki.
:03:57
De har gått.
:03:59
Den komplette
"Verdenslitteraturen for barn".