:25:00
De reddet livet mitt.
:25:03
Datteren min, Kiyoko.
:25:05
Hei.
:25:16
Hva har du dratt oss inn i?
:25:19
Hold kjeft og spis.
:25:25
Bleiebytte. Din tur, Miyuki.
:25:35
Har ikke Kiyoko et utrolig hell?
:25:42
Jo.
:25:44
Det har hun nok.
:25:49
Ja, hun heter Sachiko.
:25:52
Ikke Midori?
:25:53
Bare på klubben.
:25:55
Sachiko: "Det glade barnet."
Ikke for hun så sånn ut.
:25:58
Men med litt plastisk kirurgi
ble hun en bra publikumsmagnet.
:26:04
Hun sluttet.
Hun sa at hun var gravid.
:26:07
Vet du hvor hun er?
:26:10
Dere får nok ikke penger av henne.
:26:13
Nei, jeg har noe å gi henne.
:26:19
Unnskyld at jeg sølte ut maten.
:26:23
Husker du henne?
Midori, den skinnmagre dama.
:26:28
Mannen hennes hadde gjeld.
:26:30
Hva er det?
:26:32
Det svinet.
:26:33
Kjenner du ham?
:26:36
Hun lånte penger av oss-
:26:38
-og havnet i dobbel knipe.
:26:41
Vet du hvor hun er?
:26:44
Hadde det ikke vært for
hans lumske plan-
:26:45
Hadde det ikke vært for
hans lumske plan-
:26:48
-så hadde jeg vært
hos min kone og barn.
:26:50
Men er ikke de døde?
:26:53
Jeg skal drepe svinet!
:26:56
Du blir drept!