:43:02
Hana?
:43:04
Jeg vet at jeg ikke har rett
til å rusle inn her.
:43:08
Men det er ingen annen
jeg kan gå til, "mor"!
:43:16
Hana!
:43:19
Mor!
:43:20
Hana!
:43:28
Gamlingen?
:43:33
Hva skjedde, Gin?
:43:37
Noen ungdommer slo meg ned.
:43:40
Jeg er nok ingen actionhelt.
:43:47
Han sa at han kjente deg.
:43:50
Men han sa at han var hjemløs.
:43:54
Det er jeg også.
:43:55
Hvorfor det?
:44:00
Siden Ken døde
er jeg som en kanarifugl-
:44:03
-som ikke kan synge.
:44:05
Du synger jo hele tiden.
:44:09
Er hun ikke søt?
:44:10
Jeg vil ha en!
:44:17
Så Ken døde?
:44:22
Aids?
:44:24
Han gled på en såpe.
:44:26
Døden lurer alltid rundt hjørnet.
:44:31
Hvorfor kom du ikke tilbake
hvis du var i knipe?
:44:37
Vi hadde det gøy her, hva?
:44:42
I denne gamle baren
:44:45
Har jeg drukket så mye
:44:49
Mine gamle minner
:44:52
Alt blir grumsete
:44:56
Min elsker
:44:59
Har forlatt meg