:44:00
Siden Ken døde
er jeg som en kanarifugl-
:44:03
-som ikke kan synge.
:44:05
Du synger jo hele tiden.
:44:09
Er hun ikke søt?
:44:10
Jeg vil ha en!
:44:17
Så Ken døde?
:44:22
Aids?
:44:24
Han gled på en såpe.
:44:26
Døden lurer alltid rundt hjørnet.
:44:31
Hvorfor kom du ikke tilbake
hvis du var i knipe?
:44:37
Vi hadde det gøy her, hva?
:44:42
I denne gamle baren
:44:45
Har jeg drukket så mye
:44:49
Mine gamle minner
:44:52
Alt blir grumsete
:44:56
Min elsker
:44:59
Har forlatt meg
:45:03
Folk sier jeg er notorisk
:45:08
Du er stygg!
:45:10
Udugelig
:45:13
Slutt!
:45:14
Udugelig
:45:17
For en fæl sak å si
:45:21
Dra pokker i vold, din gamle fjert!
:45:25
Ikke kall meg "gammel fjert"!
:45:36
Jeg kunne ikke
komme tilbake etter det.
:45:39
Litt penger løste det problemet.
:45:43
Jeg er glad for at du har det bra.
:45:48
Slutt! Jeg blir redd
når du begynner å gråte.
:45:53
Er jenta mor til den babyen?
:45:57
Tja...