:52:02
En mann og en kvinne...
:52:04
De finner alltid tilfeller-
:52:06
-til å gjøre det de må!
:52:08
Shinkocho 1-2-25
Lykkehuset, leilighet 203
:52:13
De har kanskje forlatt
det nye stedet også.
:52:15
For en fæl mann!
:52:18
Stakkars Sachiko måtte jobbe
for å betale sin manns spillegjeld.
:52:23
Ja visst!
:52:25
Men jeg overga ingen barn!
:52:29
-Hva?
-Ingenting.
:52:31
Det er ingen grunn til å dumpe ungen!
:52:36
Akkurat det jeg har sagt.
:52:40
Miyuki: Angel har
kommet hjem. Pappa.
:52:49
Kan det aldri slutte å snø?
:52:54
Takk.
:53:05
Lurer på hvordan de ser oss.
:53:08
Som en uteligger, homse,
rømling og et hittebarn.
:53:11
Kiyoko er Guds sendebud.
Vi er hennes tjenere.
:53:16
Ulønnede tjenere.
:53:18
Vi soner hennes fars synder.
:53:22
Om ikke faren hennes
var slik en usling-
:53:25
-så hadde vi sluppet dette.
:53:29
Ikke engang en verdiløs far
glemmer et barn.
:53:36
Jeg går ut.
:53:41
Hva er det med henne?
:53:44
Et barn glemmer aldri
foreldrene sine.
:53:52
Jeg lengter fortsatt etter-
:53:56
-å få se datteren min.
:53:59
Hun lever, altså?