1:00:00
Du tror meg kanskje ikke.
1:00:04
Jeg har alltid villet møte deg.
1:00:09
Da jeg var liten lette
mamma og jeg etter deg.
1:00:13
Vi sjekket til og med
uidentifiserte lik.
1:00:16
Etter at du forsvant tok
mamma seg av butikken alene.
1:00:22
-Butikken?
-Det var vanskelig for en kvinne-
1:00:25
-å drive en sykkelbutikk alene.
1:00:28
Det er ikke det samme som
å være konkurransesyklist.
1:00:31
Mannen du skyldte penger
ble såret her om dagen.
1:00:37
Overlevde han?
1:00:39
For en lettelse.
1:00:41
Jeg trodde du skulle si det.
1:00:46
Det var jeg som dro på
meg gjeld, ikke han.
1:00:52
Takk legen fra meg.
Han virker som en hyggelig type.
1:00:58
Jeg skal gifte meg.
1:01:02
Det er fint.
1:01:03
Med ham.
1:01:05
Flott! Men er ikke
han på min alder?
1:01:10
Han har vært gift.
Datteren hans ble syk og døde-
1:01:14
-og så skjedde det samme med kona.
1:01:21
Han gjør meg gal!
1:01:23
Blir du ikke rørt?
1:01:25
Her er adressen og telefonnummeret.
1:01:28
-Ditt?
-Det gamle huset er borte.
1:01:32
Ring meg en gang.
1:01:35
Kiyoko!
1:01:39
Nå har jeg fått nok!
1:01:43
-Frøken Hana?
-Du sa du var konkurransesyklist!
1:01:48
Jeg var alltid på banen.
1:01:50
Og spilte, ja!
1:01:51
Gjelden din vokste, du skammet
deg overfor familien din-
1:01:56
-og løp og gjemte deg
i en pappeske!
1:01:58
Ja, for pokker!
1:01:59
Slik er faren din!