:56:01
E hora da liquidacao de ano-novo
no mercado!
:56:05
Venha ao mercado comprar
delicias para sua ceia!
:56:11
Quero ver todos la
no ano-novo!
:56:14
Chamem uma
ambulancia, rapido.
:56:16
Esta bem!
:56:20
Eu sabia! Kiyoko e mesmo
uma mensageira divina!
:56:28
Ei!
:56:29
Srta. Hana!
:56:29
Ei!
:56:31
Hana!
:56:48
Depois de um recente
tiroteio entre gangues...
:56:50
a policia esta a procura
do fugitivo, supostamente latino.
:56:56
Mitsuo Hiruta, que
levou tres tiros...
:56:59
tentando proteger o lider
de seu grupo...
:57:03
sera interrogado assim que
se recuperar dos ferimentos.
:57:09
Ela e linda!
Quando nasceu?
:57:13
Nao faz muito tempo, acho.
:57:16
Entao a mae...
:57:17
Nao sou eu.
:57:20
QuaI e o nome deIa?
:57:21
Kiyoko.
:57:22
Que coincidencia!
Meu nome tambem e Kiyoko.
:57:28
Seu amigo esta muito fraco.
:57:31
Faca com que descanse
e se alimente bem.
:57:34
Doutor!
:57:36
Acredite se quiser,
somos sem-teto.
:57:38
Eu sou apenas um medico.
:57:42
Repouso e alimentacao nao
fazem parte de nosso estilo de vida.
:57:48
Eu posso curar doencas.
Mudar o estilo de vida e com voce.
:57:54
Vamos fazer o melhor possivel.
:57:59
Ate Iogo.