:57:03
sera interrogado assim que
se recuperar dos ferimentos.
:57:09
Ela e linda!
Quando nasceu?
:57:13
Nao faz muito tempo, acho.
:57:16
Entao a mae...
:57:17
Nao sou eu.
:57:20
QuaI e o nome deIa?
:57:21
Kiyoko.
:57:22
Que coincidencia!
Meu nome tambem e Kiyoko.
:57:28
Seu amigo esta muito fraco.
:57:31
Faca com que descanse
e se alimente bem.
:57:34
Doutor!
:57:36
Acredite se quiser,
somos sem-teto.
:57:38
Eu sou apenas um medico.
:57:42
Repouso e alimentacao nao
fazem parte de nosso estilo de vida.
:57:48
Eu posso curar doencas.
Mudar o estilo de vida e com voce.
:57:54
Vamos fazer o melhor possivel.
:57:59
Ate Iogo.
:58:04
A conta hospitalar
de hoje e 29.830 ienes.
:58:08
Traga seu seguro saude
e sera reembolsado.
:58:13
Sinto muito, Gin!
:58:16
Pare de chorar! Vai molhar
todas as notas.
:58:20
Sao 30.000 ienes.
:58:38
Kiyoko?!
:58:44
Pai?