1:04:03
När man försöker åstadkomma något
så blir någon skadad
1:04:07
Man måste alltid offra något
1:04:10
Planen fungerade.
1:04:12
Men den blå djävulen fick gå, så
ingen fattade att det var ett trick.
1:04:20
En sorglig historia.
1:04:21
Det betyder att du ska gå.
Vart ska du gå?
1:04:26
Det är bäst för alla
att vara med sin familj.
1:04:30
Vi hittar snart Kiyokos mor.
1:04:32
Vad händer sen?
Du har ingen riktig familj!
1:04:45
En ovanlig rad ger högsta vinsten
1:04:49
Och här är den rätta raden
i nyårslotteriet.
1:04:54
Högsta vinsten i 200-miljoner-yen-
lotteriet gick till en ovanlig rad.
1:04:58
Serie 11, nummer 111111...
1:05:02
...är värd 50 miljoner yen.
1:05:05
Andra serier ger 100 000 yen.
1:05:08
Den rätta raden
i nyårslotteriet är alltså...
1:05:13
Så får vi just höra...
1:05:15
...att polisen har släppt en bild
av ett barn som togs...
1:05:18
... från en avdelning
på Tokyos Shinagawa-sjukhus.
1:05:24
Vi har gått ända hit,
men vi har inte deras adress!
1:05:29
Gubbtjuven har den. Vi går tillbaka.
1:05:32
Vart ska du?
1:05:35
-Till polisen!
-Du hatade ju den idén!
1:05:40
Det var bara en egotripp.
1:05:43
Nu vill jag be
hennes föräldrar om ursäkt.
1:05:46
De väntar kanske oroligt
på några nyheter om henne.
1:05:50
Det sa vi ju från början!
1:05:54
De tänker kanske ta livet av sig!
1:05:58
Jag har gjort något
som inte kan göras ogjort!