:12:00
- Vi ved det ikke før jeg er på.
- Okay, osse dig.
:12:03
Det er ikke det at jeg ikke nyder dit selskab.
:12:07
Bare vær venlig med ham.
:12:13
- Lækker motorcykel.
- Lækker røv.
:12:17
Har du et navn?
:12:18
Ja.
:12:30
Ford. Hvad laver han her?
:12:45
Prognosen for i dag:
Sol, sol og mere sol.
:12:47
Høj 34 til 39 grader.
Glem ikke jeres solkrem, folkens.
:12:51
Sydvest vind 16 til 24 meter i timen,
med lokale højere vindstød.
:13:06
Kommer lige om et øjeblik.
:13:09
Leder du efter noget specielt?
:13:13
Ja, har du en af de sæder i en pink
Naugahyde? Måske med en lille guld frynse?
:13:20
Du har aldrig være sjov, Ford.
:13:22
Åh, kom nu, du plejede at synes
jeg var sjov.
:13:25
Måske har du mistet din sans for humor.
:13:28
Jeg synes jeg har en rimelig god sans for humor.
:13:30
Ligesom den morgen du forlod byen
før agenter stormede min butik...
:13:34
...flagrede med arrestordre, fortalte mig
min kæreste er en narkohandler?
:13:37
Det var sjovt.
Jeg grinede min røv af i flere uger.
:13:41
Jeg skrev breve.
:13:44
- Jeg lavede bål.
- Jeg prøvede at ringe.
:13:46
Ja, men min telefon blev aflyttet
i seks måneder. Det var osse sjovt.
:13:52
- Kan jeg forklare?
- Lad mig gætte.
:13:54
Du er ked af det, du ville ikke såre mig,
du prøvede at beskytte mig...
:13:58
...og det var ikke din fejl.
- Det var min fejl.