:14:01
- Vi har lukket.
- Skiltet sagde...
:14:03
Jamen, skiltet løj. Tak.
:14:07
Osse dig, Ford.
:14:14
Du ved ikke hvor mange gange jeg har spillet
det her ud inde i mit hoved i de sidste seks måneder.
:14:20
Må være frustrerende.
:14:25
Du har nosser til at komme her.
:14:27
Agenterne og Hellions er efter dig
og Henry James tror du stjal hans motorcykel.
:14:32
Ja.
:14:34
Jamen, det er fordi jeg gjorde det.
:14:39
- Ford?
- Ja?
:14:42
- Gå nu, please, før jeg...
- Før hvad?
:15:09
Og at tro at vi næsten besluttede
os for at tage til stranden denne weekend.
:15:14
Heldigt for mig, at Luther hader at svømme.
:15:21
Henry.
:15:25
Jeg ved ikke hvorfor
du køber et nyt sæde. Ford.
:15:28
Ligner ikke en gang at du har
indviet din gamle endnu.
:15:30
Ligner at Ford foretrækker at køre kælling med mig.
:15:34
Det ligner for mig som du burde
købe et nyt sæde selv, Henry.
:15:38
Dele et med dine venner lang tid nok
og du er tilbøjelig til at opfange noget.