:28:00
Mere eller mindre.
:28:03
Tja, hvad bliver det så? Mere eller mindre?
:28:08
Tja, jeg tænkte faktisk på Mexico.
:28:37
- Du slår mig ihjel.
- Få dit grej på.
:28:39
- Ikke et godt tidspunkt.
- Smutter til Cabo. Shane kommer.
:28:42
- Fandens osse, virkelig?
- Ja.
:28:48
- Giv mig 10 minutter, okay?
- Kom nu.
:28:54
Af sted.
:28:56
Af sted, man! Af sted!
:28:59
Fandens osse!
:29:03
Vent. Det er min bror, man.
:29:05
Det er okay.
:29:08
Åh, nej. Nej, man
Jeg tager ham med mig.
:29:12
Det kan du ikke, søn.
:29:18
Nu, vi finder ud af hvem der har gjort det her.
:29:21
Hvis du har nogen idé om hvem der
ville dræbe din bror...
:29:24
Hvis jeg vidste hvem der havde gjort dette,
ville du have to lig lige nu.
:29:28
Vi har et vidne.
Siger hun så det hele.
:29:31
En hvid mand, midt i 20'erne,
kørte en custom motorcykel.
:29:34
- Bar sort og orange læder.
- Sort og orange læder?
:29:38
Hey, kender du nogen
der passer den beskrivelse?
:29:43
Ikke mere.
:29:47
Lad os komme af sted!