:48:06
Είπες ότι μπορείς
να τα ξεδιαλύνεις, πως;
:48:09
Καμιά φορά οι μάρτυρες ξεχνάνε
αυτά που 'χουν δει,
:48:13
αρνιούνται να καταθέσουν.
:48:15
Θέλεις ακόμη τα σκατά σου πίσω;
Θα σε πάρω όταν φτάσω στο Λ.Α,
:48:18
Αύριο στις τρεις το απόγευμα.
:48:23
Τι;
:48:29
Ξέρεις κάτι δεν μου κολλάει καλά,
:48:31
ο Φορντ δεν έχει προφίλ δολοφόνου.
:48:33
Ναι; Καλό ένστικτο Χέντερσον,
:48:36
Άκου, έδωσα στον Φορντ μία ευκαιρία
να πει την αλήθεια πριν έξι μήνες
:48:39
και την κοπάνησε, του έδωσα πάλι μία
ευκαιρία χθες βράδυ και την ξανακοπάνησε.
:48:43
Οι αθώοι άνθρωποι Χέντερσον...
:48:46
...δεν την κοπανάνε!
:48:49
Την πάτησε!
:48:51
Μένει μόνο να περάσουμε 700 μπάτσους
που βρίσκονται ανάμεσα σε μας και το Λ.Α
:48:55
Ελπίζω να 'χεις κάποιο
σχέδιο αυτή τη φορά.
:49:00
Ναι, έχω σχέδιο.
:49:24
Θα φύγετε χωρίς εμένα;
:49:35
Ω Θεέ μου!
:49:37
Για δες εδώ, φίλε.
:49:40
Σκατά!
:49:47
Είδες τρεις μηχανόβιους και μια γκόμενα
σε κάτι μηχανές την τελευταία μία ώρα;
:49:54
Κάτι θα βάζουν στο
νερό τους, σίγουρα.
:49:56
Μάλλον η γρήγορη ροή
των λέξεων σε τρομάζει.
:49:59
Ας ξαναπροσπαθήσω.