1:01:00
Quoi?
1:01:07
Jay, ça ne colle pas.
Ford n'a pas le profil d'un tueur.
1:01:12
Bravo pour ton instinct.
1:01:15
Ford pouvait me dire la vêritê
il y a 6 mois, mais il a fui.
1:01:21
Je lui ai redonnê sa chance hier,
il a fui.
1:01:24
Les innocents, Henderson,
ne s'enfuient pas.
1:01:33
Il a marchê!
1:01:35
II suffit de passer
les centaines de flics d'ici à L.A.
1:01:40
J'espêre que t'as un plan, cette fois.
1:01:46
Oui, j'en ai un.
1:02:16
Vous partez sans moi?
1:02:32
Regarde ça!
1:02:45
T'aurais vu 3 motards et une fille
chevauchant des fusêes?
1:02:53
Ça doit être l'eau d'ici.
1:02:56
Plusieurs mots à la suite,
ça te dêpasse.