:42:12
We hebben alle snelwegen bezet
tussen hier en LA.
:42:15
LA? Waarom zou hij naar die ene plaats gaan,
waarvan hij weet dat ik hem heb omsingeld?
:42:20
Misschien gaat hij binnendoor?
:42:21
Hij is slimmer dan dat.
:42:23
Hij probeert de achterdeur.
:42:26
Hij gaat de Ponch.
:42:28
Dat is de weg die ik ga,
:42:29
en dat is de weg die wij gaan volgen.
:42:38
Weet je wel hoe vaak Henry James de laatste
zes maanden in LA is opgepakt voor drugsbezit?
:42:44
Misschien is Ford toch iets op het spoor.
:42:53
Bel, en controleer alles
tussen Long Pine en LA.
:42:56
Denk je dat Ford terug is naar LA?
:42:58
IK denk dat hij naar Henry James gaat.
:42:59
Als hij gelijk heeft, en Henry heeft hem in
de val gelokt, dan zou ik dat ook doen.
:43:02
Laten we gaan.
:43:03
Hang de benzine slang terug.
:43:05
Ohja.
:43:24
Reapers!
:43:40
Ze gaan naar het bos.
:43:42
Dat zie ik ook, idioot!