:42:02
Vamos largar as motos?
- Não, prefiro ser rápido do invisível.
:42:08
Vamos, não seria divertido
se fosse fácil, certo?
:42:13
Levo minha vida 1/4 de milha por vez.
:42:16
É a coisa mais idiota que já ouvi.
:42:35
A policia está vigiando a estrada
daqui até Los Angeles.
:42:37
L.A.?
:42:39
Porque iria para o único
lugar que controlo?
:42:42
Vamos pegá-lo no erro.
- Ele é mais esperto para isso.
:42:46
Vai pela porta dos fundos.
:42:48
Vai passar pelas palmeiras..
:42:50
É por onde eu iria e é por nós vamos.
:43:00
Sabia que Henry James passou
6 meses preso por posse?
:43:06
Talvez Ford saiba de alguma coisa.
:43:12
Então não pode me ajudar.
:43:16
Chame a policia, mande vigiar
tudo de Pine á L.A.
:43:18
Não acha que ele foi a L.A., acha?
- Foi atrás de Henry James,
:43:22
se Henry James armou para ele,
era o que eu faria, vamos.
:43:26
Precisa pagar a gasolina.
:43:27
Ah, claro.
:43:47
Temos visita.
:43:58
Vamos despistá-los nas palmeiras.
- Está louco?