:54:09
Boa noite oficial.
:54:10
Pode sair do veiculo, por favor.
:54:13
Algum problema?
- Não senhor, verificação de rotina.
:54:18
Pode abrir?
- Sem problema.
:54:30
De onde está vindo?
- Barstow
:54:33
É mais seco em Barstow.
- É, um pouco.
:54:44
Ed, porque está de volta tão cedo?
:54:47
Tenho uma corrida em L.A. amanhã á noite.
:54:50
Ele está limpo, é o herói do circuito local.
:54:54
Deixem ele passar.
- Sim senhor.
:54:57
E Ed...
:54:58
boa sorte amanhã á noite.
:55:01
Vença!
:55:02
Obrigado Frank!
:55:24
Voce está entrando em Los Angeles.
:55:41
Ford já devia ter ligado.
:55:46
Deve ter fugido,
:55:47
Não se preocupe cara...
:55:52
É lance de um milhão e
podemos apanhar 10 anos de prisão,
:55:57
e diz para não me preocupar.