Torque
prev.
play.
mark.
next.

:02:15
Nechajte si to na cestu, chlapci.
:02:18
Tie tvoje kúsky ma skoro stáli auto, chlapèe.
:02:21
- Zavadzali ste mi. A ponáh¾al som sa
- No, teraz budeš urèite meška...

:02:25
Hej! Nešahaj na moju mašinu, smrade.
:02:32
Preèo z vás šoférovanie áut
robí takých debilov?

:03:02
Môžeš nièo urobi s tými
špinavými oknami?

:03:04
Pä doláèov.
:03:07
Zapýtaj si 10.
:03:13
Díky.
:03:16
Zapni si pás.
:03:25
Netrvalo ti príliš dlho, kým
si sa dostal do problémov.

:03:29
Dnes to vyzerá na špecialitku
dva v jednom.

:03:33
Špecialitku?
:03:37
Môžem k tomu dosta hranolky?
Som hladný ako prasa.

:03:41
- Nazdar Ford. Ako sa máš?
- Rád a vidím, chlape.

:03:44
- Kiež by som to isté mohol poveda o tebe.
- Vitaj doma.

:03:47
Ïakujem. Val, Dalton.
Neskoro ako obyèajne.

:03:52
Chlapík zmizne na 6 mesiacov do Thajska
a nám hovorí, že ideme neskoro.

:03:57
Odkedy si sa stal takým citlivým?
:03:59
Musím sa dosta na jeden zjazd.

prev.
next.