:23:10
Kako si, èlovek?
:23:13
Hej, kako si ti?
:23:17
Hej, èlovek.
:23:30
Zajebal si me, Junior.
:23:33
Predvidevam, da ti je al,
ker si se zmenil za posel, ki ga ne zmore.
:23:40
Jaz sem verjel
na tvojo besedo.
:23:51
In zdaj imam problem.
:23:56
Ti pa mi jo bo
pomagal reiti.
:24:00
Samo malo èasa mi daj, v redu?
Govoril bom s Treyem
:24:04
in ga preprièal.
Ta posel lahko speljemo, ok?
:24:08
Èas je potekel.
:24:22
Ve kaj mora storiti, punèi.
:24:27
Tam je neka pot, ki vodi od Bangkoka
do Pateje.
:24:32
Na eni strani so planine, na drugi strani ocean,
ki je tako blizu,
:24:36
da se ti zdi,
da lahko pomoèi nogo vanj.
:24:41
V zadnjhi estih mesecih, ko sem se
vozil tam, sem vsakokrat pomislil na tebe.
:24:45
Priel si tako daleè,
da bi mi povedal, da si pravi Italijan.
:24:50
Dokler ne spijem piva ima èas,
da mi vse pojasni.
:24:55
V redu. Henryja sem spoznal pred kakim letom.
Ni mi bil najbolj veè,