:34:01
Veè mi je bil francoski toast.
:34:06
Na tla.
-Kot sem rekel.
:34:08
Veè so mi punce,
ki znajo skrbeti za sebe.
:34:10
Hvala. -Pravkar si bil na televiziji.
Fant s katerim si se vèeraj zapletel je mrtev.
:34:15
To mi je nastavil Henry.
Svojo drogo eli nazaj. -Zakaj mu je ne vrne?
:34:18
Ne morem. To je moje edino zavarovanje.
Vèerja si bil z menoj. Jaz sem tvoj alibi.
:34:22
Na tla Earl! Povej policajem.
-Ravno policaji so moja najveèja skrb.
:34:28
To ni dobro.
-Kosci!
:34:31
V redu, Shane. Mislim,
da lahko pogovor nadaljujeta kasneje.
:34:36
V redu.
Ko bomo na varnem, poklièe policaje.
:34:41
Kaj naj naredim s tem?
:34:42
Saj si rekel, da so ti veè enske,
ki znajo poskrbeti za sebe.
:34:47
Izvoli, Nina.
Varneje bo, èe ostane tukaj.
:34:51
Vidimo se v LA-ju.
-Kaj naj delam tu? Druim se z Earlom?
:35:13
V katero smer?
:35:15
V katero smer si rekel, stari?
:35:21
Kam?
-Blinjica.
:35:27
Ujemimo ga. Ubijmo ga.
To je on.
:35:34
Tik za nami so. Sranje, e veè jih je!
-Kaj bomo storili, Ford? -Kam gremo?
:35:41
Razmiljam.