Torque

:28:00

Mer eller mindre.

:28:03

Vilket är det då?
Mer eller mindre?

:28:08

Jag tänkte mig faktiskt Mexiko.

:28:37

Du dödar mig Dalton. Ta på dig
utrustningen. Nu är ingen bra tidpunkt.

:28:40

Vi drar mot Cabo. Shane kommer.
Fan, verkligen?

:28:48

Ge mig tio minuter, okej?
Kom igen.

:29:00

Helvete.

:29:03

Vänta.
Det är min bror.

:29:05

Nej.

:29:10

Nej, jag tar dig med mig.

:29:12

Det kan du inte göra grabben.

:29:19

Vi ska ta reda på vem som
har gjort det här.

:29:21

Har du någon aning om vem
som skull velat döda din bror?

:29:24

Om jag visste vem som gjort det här...

:29:26

Så skulle ni ha två döda kroppar nu.

:29:28

Vi har ett vittne.

:29:30

Hon säger att hon såg alltihopa.

:29:32

Vit man i 25 års åldern,
kör en ombyggd motorcyckel

:29:35

har svart och orange skinställ.

:29:37

Svart och orange ställ!?

:29:40

Känner du någon som passar
in på den beskrivningen?

:29:43

Inte nu längre.

:29:47

Kom igen, vi drar.