:30:04
FBI
:30:05
Agent McPherson federala gängstyrkan.
:30:08
Sheriff Barns.
:30:09
Du ser inte ut som en typisk FBI agent.
:30:11
Vad hadde du väntat?
:30:13
En billig kostym, modell äldre,
:30:15
och en tio dollars frisyr?
:30:17
Hur kom ni alla hit så fort?
:30:20
Så många påtända motorskallar på
en och samma plats i likadana färger
:30:22
så var detta oundvikligt.
:30:24
Stället skulle vara stängt.
:30:25
Det här är Agent Henderson.
:30:28
Låt inte hennes vackra
utseende lura dig,
:30:29
hon är en av dom bästa
fält agenterna jag har.
:30:33
Ursäkta mig, jag måste ta det här.
:30:37
Hej älskling?
:30:39
Vad har vi här?
Ett typiskt mord.
:30:41
Typiskt mord?
:30:43
Du kanske kan förklara för mig vad
ett typiskt mord är får något?
:30:46
Ja, vi tar hand om det.
:30:48
Ja, jag lovar.
:30:49
Vi har ett ögonvittne.
Det har ni?
:30:52
Ni har ju nästan löst det här.
:30:53
Jag älskar dig också.
:30:56
Vi har mordvapnet och hon
säger att hon såg alltihopa.
:31:00
Gratulerar.
:31:03
Jag bryr mig inte om vi får kamma igenom
varenda centimeter av Californien
:31:07
jag vill ha den där grabben Ford,
och jag vill ha hans huvud
:31:10
i Dojos skål vid midnatt.
:31:13
Amen?
:31:14
Amen!
:31:42
Hotelpolicy för kontantbetalande kunder.
:31:45
Jay.
Vi har honom.
:31:48
Den jäveln. Jag försökte ta
Ford för sex månader sedan.
:31:51
Söt.
:31:52
Du kan besöka han i fängelset.
:31:54
En karta.
:31:56
Det här är varför du är pank,
du äter för mycket.