:04:04
¿Para quién?
:04:08
Es tu día, Dolly.
Nadie se fijarà en mí.
:04:23
- Hola.
- Hola, cariño.
:04:26
- No tuve tiempo de pasar por casa.
- Estàs genial.
:04:31
Quiere que sea el padrino.
:04:33
Como ya sabes, nunca había estado
en Canadà, no conozco a tu familia...
:04:38
...ni he estado en una boda
musulmana.
:04:41
¿Còmo podría alcanzar
esos tres objetivos a la vez?
:04:47
Vamos. Estabas hablando
sobre unas vacaciones.
:04:51
Toronto no es un destino
turístico, Giles.
:04:54
Prueba el de gambas.
:04:56
Tres tipos diferentes de
pulao.
:04:58
Puedes volver a por màs.
:05:02
¿A que son una pareja maravillosa?
:05:05
- "El camino del amor..."
- No acumula musgo.
:05:10
Sheru.
:05:13
¡Giles!
:05:15
Hola. Feliz aniversario. Hola.
:05:20
Vamos.
:05:25
Eh.
:05:28
- Delia.
- ¿Sorprendido?
:05:29
- Pareces sorprendido.
- Claro que sí.
:05:33
Hola, mamà.
:05:36
Te gustan las fiestas sorpresa,
¿verdad?
:05:38
Claro. Pero me hubiera gustado
haberlo sabido.
:05:50
Sheru. ¿Es tu pequeña Dilshad?
:05:53
Vaya conejita màs mona.
Nuru, mira cuànto ha crecido.
:05:59
- Dilshad quiere otra
samosa.
- ¿Sí?