:41:01
Y ella me cae bien.
:41:02
Es... Es bueno para nosotros.
:41:07
Èsta no es la relaciòn
por la que firmé.
:41:12
Buenas noches, Nuru.
:41:18
Buenas noches.
:41:26
Quiero recuperar mi vida.
:41:33
Voy a contarle
lo de Giles y yo.
:41:36
Alim, ya hemos hablado de esto.
:41:38
Has de tener cuidado con la verdad.
:41:40
Puede darse la vuelta
y morderte en el... ¡Nuru!
:41:42
¿Adònde vas?
:41:44
A nadar con un amigo.
:41:46
Intenta no ganar mucho músculo.
:41:48
Se va a nadar.
No para nunca.
:41:50
- ¡A estas horas!
- Lo he oído.
:41:53
- Esperaré a que termines.
- No, ya he terminado.
:41:57
- Yo no.
- Deberías ir a nadar con Giles.
:41:59
- Yo voy al gimnasio.
- ¿Qué haces en el gimnasio?
:42:01
Levanto pesas.
:42:04
Tú no levantas ni tu propio trasero.
:42:30
Por favor, no me dejes con ella.
:42:32
- ¿Qué es eso?
- Quiero enseñarte algo.
:42:37
¿Ves esa mancha de la pared?
:42:40
Esta fotografía estaba colgada ahí.
:42:43
La quitamos antes de que llegaras.
:42:45
¿Sabes por qué?
:42:47
¿Algo que no querías que viese?
:42:49
- Eso es.
- Algo sòlo para chicos.
:42:52
- Quiero enseñàrtelo de todos modos.
- No hace falta.
:42:55
Los chicos sois así. Lo comprendo.
:42:57
Pero quiero hacerlo.
:42:58
¿No serà de mal gusto? Nada
de làtigos o enanos o cosas de esas